"малой кровью" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лебедев-Кумач В.И.",
          "ref": "Лебедев-Кумач В.И., «Если завтра война»",
          "text": "Мы войны не хотим, но себя защитим, Оборону крепим мы недаром, И на вражьей земле мы врага разгромим, Малой кровью, могучим ударом!",
          "title": "Если завтра война"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшими потерями"
      ],
      "id": "ru-малой_кровью-ru-phrase-vPEV9MnU"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Борис Хубаев",
          "collection": "За рулем",
          "date": "2004.04.15",
          "ref": "Борис Хубаев, «Плоды воображения», 2004.04.15 // «За рулем» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как правило, результата добиваются малой кровью: устанавливают турбо- или механические нагнетатели, дорабатывают впускной и выпускной трубопроводы (полируют, корректируют волновую настройку), совершенствуют программу управления двигателем.",
          "title": "Плоды воображения"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не затрачивая много усилий"
      ],
      "id": "ru-малой_кровью-ru-phrase-HeSrSEXa",
      "raw_glosses": [
        "разг. не затрачивая много усилий"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmaɫəɪ̯ ˈkrovʲɪ̯ʊ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "with few casualties"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "with small losses"
    }
  ],
  "word": "малой кровью"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лебедев-Кумач В.И.",
          "ref": "Лебедев-Кумач В.И., «Если завтра война»",
          "text": "Мы войны не хотим, но себя защитим, Оборону крепим мы недаром, И на вражьей земле мы врага разгромим, Малой кровью, могучим ударом!",
          "title": "Если завтра война"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшими потерями"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Борис Хубаев",
          "collection": "За рулем",
          "date": "2004.04.15",
          "ref": "Борис Хубаев, «Плоды воображения», 2004.04.15 // «За рулем» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как правило, результата добиваются малой кровью: устанавливают турбо- или механические нагнетатели, дорабатывают впускной и выпускной трубопроводы (полируют, корректируют волновую настройку), совершенствуют программу управления двигателем.",
          "title": "Плоды воображения"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не затрачивая много усилий"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. не затрачивая много усилий"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmaɫəɪ̯ ˈkrovʲɪ̯ʊ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "with few casualties"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "with small losses"
    }
  ],
  "word": "малой кровью"
}